关于夏目漱石，有一则流传很广的故事:某日，夏目漱石问学生，英语中的“Iloveyou”要如何翻译，学生回答“我爱你”。夏目摇头，道:“日本人怎能讲出这样的话呢，说今晚月色很好就足够了”。《虞美人草》整篇，也像是朦胧在月色中，从京都的春色、雨滴、琴声，到东京的暮霭、绯鲤和浅葱樱，影影绰绰地浮现出许多面孔，互相说着今晚月色很好，转念又各自另一番心思。文章从甲野和宗近攀爬止睿山的对话展开，不紧不慢地透露出各自的家世和彼此冥冥之中相互联系的生活。甲野主攻哲学，父亲是外交官，病逝于异国，家中徒留一位继母和美艳倨傲的妹妹藤尾，宗近和甲野家是世交，同样是位家境上乘的佳公子，为人真诚不做作，比甲野要乐观得多，妹妹名为糸子，温柔娴静，始终爱恋着甲野。甲野的继母希望能从继承人甲野手中夺走家产，为女儿招赘以过上富贵的晚年，因此以养病为由把甲野支去京都；安排藤尾和贫寒的博士小野日日相见互生情愫。却不料小野与其老师的女儿小夜子五年前便已定亲，此时被与藤尾有过婚约的宗近当众拆穿，藤尾深以为辱，自杀身亡。藤尾是克里奥佩特拉，是紫色的女人，华丽高贵。她像世代冠冕女王那样存在，也像世代冠冕女王那样死去。俗语说:使君子花，朝白午红夏紫；虞美人草，春青夏紫秋黄。藤尾正是夏日里盛开的虞美人草，如罂粟一般美丽，却徒留一地哀伤。外交官的女儿藤尾，自小便开始接触西方文化，学识出众、谈吐优雅。父亲死后，为了从藤尾同父异母的哥哥手中夺取遗产，母亲催她成婚。然而，藤尾对父亲生前所定的婚姻并不满意，与举止粗鲁的未婚夫相比，她更愿与一个虽然贫困却拥有极大荣誉的诗人交往，沉迷在诗人为自己而倾倒的虚荣感之中。但是他并未料到这一切都是假象，诗人看中的其实只是她的财产和美貌，甚至他早就有了未婚妻。得知真相的藤尾内心如烈火焚烧一般，虚荣与骄傲形同毒药让她无法回头。藤尾最终自杀了，而身边人仍要继续着悲喜交杂的人生剧。当《虞美人草》读完时，在脑海中浮现的不是“爱情”，而是“我执”。在当今的社会中，很大一部分人都有“我执”，包括我。执着于自己，看不到别人，听不到别人。其实，我们属于社会，属于家庭，我们应该看到社会，看到家人，看到责任。人活着，不是单单只为了自己，为了“我执”，而是为了我们爱的人，为了社会而活着。